Blacksmith / Seppä / Smed Karl-Johan Nyström, Pensala, Finland
Topmost photo : Blacksmith Karl-Johan Nyström on a corn field road near his home and his smithery on a sunny day in June 1982. In the scenery behind him you can see grey hay barns typical for Ostrobothnia. Near him on the ground there's an instrument for cutting of iron wires.
Photo above : The smith demonstrates his work with a coarse forging equipment that he has built in his smithery in Pensala in Ostrobothnia. With his right foot he adjusts the busy hammering of the construction on and off. One of his favorite products was to forge u-shaped "märlor" - fasteners to e.g. barn doors. (Photos : A. Hernesniemi).
Photo above : The smith demonstrates his work with a coarse forging equipment that he has built in his smithery in Pensala in Ostrobothnia. With his right foot he adjusts the busy hammering of the construction on and off. One of his favorite products was to forge u-shaped "märlor" - fasteners to e.g. barn doors. (Photos : A. Hernesniemi).
Ylin kuva : Seppä Karl-Johan Nyström peltotiellä talonsa lähellä aurinkoisena päivänä kesäkuussa 1982 Pensalassa. Takana näkyy Pohjanmaalle tyypillisiä harmaita heinälatoja. Hänen lähellään maassa makaa rautalankojen katkomislaite.
Alakuvassa hän takoo rautaesinettä rakentamallaan koneellisella taontalaitteella. Oikealla jalallaan hän laskee ahkerasti työskentelevää iskuvasaraa alas kohti rautaa tai nostaa sitä. Eräs hänen päätuotteitaan olivat u-muotoiset "määlyt" - "märlor". Niitä käytetään esimerkiksi hakaan ladonoveen tai karja-aitauksen sulkemiseksi. (Kuvat: A. Hernesniemi).
Alakuvassa hän takoo rautaesinettä rakentamallaan koneellisella taontalaitteella. Oikealla jalallaan hän laskee ahkerasti työskentelevää iskuvasaraa alas kohti rautaa tai nostaa sitä. Eräs hänen päätuotteitaan olivat u-muotoiset "määlyt" - "märlor". Niitä käytetään esimerkiksi hakaan ladonoveen tai karja-aitauksen sulkemiseksi. (Kuvat: A. Hernesniemi).
Kommentit
Lähetä kommentti